PROCUREUR GÉNÉRAL HAUSNER. -Ma question n'est pas juridique! Vous considérez-vous coupable de complicité dans le meurtre de millions de juifs, oui ou non ?
EICHMANN. -Coupable du point de vue humain, oui, parce que je suis coupable d'avoir organisé les déportations. Les regrets sont inutiles... personne ne peut être ramené à la vie par des regrets. Les regrets ne font aucun bien, regretter des choses est inutile, les regrets, c'est bon pour les enfants. Ce qui est plus important, c'est de trouver le moyen, à l'avenir, d'empêcher que de tels événements soient possibles dans l'avenir.
Et j'ai l'intention de demander l'autorisation, après le procès, d'écrire toutes ces choses sous la forme d'un livre dans lequel je pourrai m'exprimer librement. Je suis prêt à appeler un chat un chat pour servir d'exemple dissuasif aux générations d'aujourd'hui et à celles du futur.
EICHMANN. -Coupable du point de vue humain, oui, parce que je suis coupable d'avoir organisé les déportations. Les regrets sont inutiles... personne ne peut être ramené à la vie par des regrets. Les regrets ne font aucun bien, regretter des choses est inutile, les regrets, c'est bon pour les enfants. Ce qui est plus important, c'est de trouver le moyen, à l'avenir, d'empêcher que de tels événements soient possibles dans l'avenir.
Et j'ai l'intention de demander l'autorisation, après le procès, d'écrire toutes ces choses sous la forme d'un livre dans lequel je pourrai m'exprimer librement. Je suis prêt à appeler un chat un chat pour servir d'exemple dissuasif aux générations d'aujourd'hui et à celles du futur.
